ALL-TWILIGHT: Edi Gathegi

Mostrando entradas con la etiqueta Edi Gathegi. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de julio de 2009

EDI GATEGHI: " SI HICIERAN UN ACERCAMIENTO PUEDES NOTAR MIS PELITOS SOBRESALIENDO..."

Traducción:
MH: ¿Has venido desde Italia?
Edi: Si, llegué anoche. Y vuelvo mañana
MH: ¿Cómo va la filmación?
Edi: Bueno, ya terminé Luna Nueva en Vancouver hace tiempo. Ahora estoy trabajando en otra cosa.
MH: ¿Puedes decirnos algo sobre el proyecto?
Edi: No creo que muchas personas lo vayan a ver porque es para el escenario, así que a menos que estés en Italia o New York, no tendrás oportunidad de verlo. Pero va a ser una versión de comedia musical para 5 actores de Sueño de una noche de verano.
MH: Te estaba buscando en IMDB antes y has hecho Macbeth. ¿Te gusta hacer Shakespeare?Edi: Me encanta Shakespeare. Es uno de los mejores escritores, como August Wilson. Ellos son mis favoritos.
MH: Creo que una de las obras de August Wilson está siendo actuada en New York ahora mismo ¿No es esa la que vio Obama recientemente?
Edi: Si, eso es gracioso. Historia larga. Había apartado ese papel, reservé un papel en la obra e iba a ser mi debut de Broadway, estaba muy contento. Y luego tuve que elegir entre Luna Nueva y Broadway. Así que elegí Luna Nueva. Pero Broadway no me quería dejar ir, así que intentaron arreglar todo con mi horario de grabación pero no funcionó.
MH: Cuando al principio escuchaste de tu agente que había un rol en una película de vampiros, ¿Cuál fue tu reacción inicial?
Edi: Me enteré solo porque la directora de casting es alguien a quien amo en esta industria. Ella me ha puesto en varias películas. Así que sabía que estaba haciendo castings para la película, no me importó sobre qué era, sólo quería hacerlo por ella. Me consiguieron una cita, leí el material y me quedé sorprendido “¿Cuál es tu rango de caza? ¿Quién dice eso? ¿Quiénes son estas personas? ¿Son humanos?" Así que no quería ir, pero ya había programado una cita. Así que entro y Catherine esta parada, saltando, interpretando al personaje de Cam por todos lados. Pensé “esta mujer es salvaje, me encanta su energía, quiero trabajar con ella”. Después obtuve una llamada diciendo que me estaban considerando para el papel, así que leí los libros y quedé “Me encantan estos libros”, son como una droga.
MH: Bueno, esta esa frase de la película, algo así “eres mi propia marca de heroína”
Edi: El libro es heroína exactamente. Así que me enamoré y estoy contento que obtuve el papel.
MH: ¿Ese el motivo por el cual James tiene el pelo atado? Porque Catherine lo actuó primero.
Edi: Eso es muy gracioso. No sé qué paso con eso, porque Catherine se encargó del vestuario. MH: El primero fue un presupuesto muy bajo. No muchos lo sabían. ¿Cómo ha sido de diferente filmar Luna Nueva? la cual está siendo muy anticipada.
Edi: Es interesante. Hubo dualidad. Sabía y todos lo sabíamos que los libros son populares, así que íbamos a hacer la película sólo para los fans, la película iba a ser exitosa, pero nadie pudo prever qué tan exitosa iba a ser al final. Definitivamente sentí que éramos parte de algo especial porque había ya 3 libros y eran buenos. Nadie sabía, lo que pasaba. Con Luna Nueva sacas el pasaje para Vancouver y ya te persiguen los paparazzi. Así que es un ambiente diferente. Hay más personas viendo. Espero que eso signifique que vamos a romper alguna clase de récord con la próxima película.
MH: Para los que no saben ¿Qué hace Laurent en la segunda película?
Edi: Lo que no hace es ser bueno. No está conflictivo, no es malo, pero es un vampiro, mata humanos. En esta película el está más. “Eso es divertido, un pequeño experimento, soy un vampiro”.
MH: Estuviste en House. Hugh Lauire….Robert Pattinson en Twilight. Dos actores británicos que imitan el acento americano. ¿Por qué es que los actores británicos son capaces de engañar a la audiencia americana?
Edi: Me di cuenta. Ésta es la razón: porque crecen viendo televisión americana. No creces viendo televisión británica. Y para los australianos es lo mismo, son los mejores actores del mundo ahora. Kidman, Jackman, Ledger. Tienen una ventaja. Pueden hacer los dos mundos, así que creo me voy a estudiar a Inglaterra por unos años.
MH: Tu personaje Laurent va sin camisa todo el tiempo….
Edi: Muy frío, mucho frío.
MH: Tu personaje no tendría que tener frío porque es un vampiro ¿pero tú tienes?
Edi: Es algo de la actuación, es donde tengo que estar, en el frío con 0 (cero) grados. Soy un vampiro y ¿tengo que pretender que no siento nada? Si hicieran un acercamiento puedes notar mis pelitos sobresaliendo. Hace frío. Es difícil para un vampiro, estaba descalzo, y eso fue difícil, Chris dijo “usa zapatos” y yo “¿En serio?” él dijo “Si, usa zapatos” y yo “Okay, cool”
MH: ¿Qué clase de zapatos?
Edi: Mira la película
MH: [Señala sus zapatos]
Edi: No esa clase para Laurent, él es elegante.
MH: Si fueras una adolescente ¿Seria Team Edward o Team Jacob?
Edi: No soy una adolescente. Muy hipotético para mí. Soy Team Edward. Quiero a Taylor, pero no necesariamente a su personaje. Analizando lo que es la serie para mi, amo la idea de Edward y Bella. La idea que estos personajes no pueden vivir el uno sin el otro, es muy romántica y apoyo eso. No apoyo el amor de chucho.
MH: ¿Qué paso con los MTV Movie Awards?
Edi: Estaba en Italia. ¿MTV Movie Awards? ¿Italia? Lo siento
MH: Para ir terminando, todos conocen a Robert Pattinson ahora [saca una remera de Cedric Diggory] este era él en Harry Potter.
Edi: Wow, está igual
MH: Sólo un poco más joven.
Edi: Sólo un poco más joven, pero se ve igual. Es un hombre gracioso. Me acuerdo cuando salió la lista del elenco, toda la controversia que hubo. Lo odiaban. Lo grande que es ahora. Lo quiero. No importa lo que digan, siempre puedes perseverar y reinventarte a ti mismo. Puedes volver a levantarte como Robert Downey Jr.

domingo, 7 de junio de 2009

NOTICIAS RELÁMPAGO

*Just Jared Jr. BellaandEdward y Gossip Center tmabién tienen fotos de los actores en Berlín.

*Edi Gateghi firmando autógrafos en una convención.

* La página Edward's Meadow pondrá una parodia en su sitio el día 20 de Junio, es decir, el día del cumpleaños de Edward Cullen.

*NewMoonMovie: imagen de la casa de Bella.

sábado, 16 de mayo de 2009

IMÁGENES INÉDITAS Y FAN MADES

(gracias a crepusculo-es y a imagenes-crepusculo)

miércoles, 6 de mayo de 2009

NOTICIAS Y VIDEOS RELÁMPAGO

*Paramore en campaña para que Twilight gane el premio a "mejor beso" en los MTV Movie Awards.

Movie Trailers - Movies Blog

*Kellan, Peter y Edi en la convención 2009 de Twilight. ¿El chiste? Se burlan de cómo corre Rob.

*Lainey Gossip : fotos de Selena Gomez y Taylor Lautner.

*Brooke Shields explicando cómo ayudó a Rob a escapar de una mal encuentro con las fans:

*Kellan Lutz hablando del cumpleaños de ROb (no dió detalles), y acerca de la controversia por la "broma" del director de Eclipse.

*Dakota Fanning ya empezó a rodar sus escenas.

*Artículo de la casa Cullen.

*Twilight Poison: scans de los 40 principales de España.

*Lexicon : David Slade aclara su controversia.

*¿Edward o Jacob? ¿A quién prefieres?

*Kellan Lutz va a jugar poker con Peter Facinelli (también aclara rumores de los supuestos romances de los actore):

*Twilight Music Girls es un grupo de fans de la saga, que tienen su propia banda. En su MySpace subieron las fechas de sus próximas presentaciones.

*Hayley Williams (PARAMORE) habla de Twilight a EW.

*Dakota Fanning sacándose fotos con fans.

*Spunk Ransom: Robert en el festival de filmes Cannes.

*Fotos de Cam y Dominique paseando.

*Convención de Twilight 2009: una fan es masajeada por Peter y Edi:

*Este es el video de la canción 'The Resolution', de la banda Jack's Mannequin, que fue dirijido por Stephenie Meyer.

Jack's Mannequin "The Resolution" - Watch the top videos of the week here

domingo, 26 de abril de 2009

ESPECIAL VIDEOS

*Videos de ET en DailyMotion:

ET New Moon 3
by officialspunkransom

O sino metete aquí

*Auto de Charlie:

*Kellan y Edi en Sydney:

*Edi Gathegi: "NO soy la novia de Rob":

*Autos y motocicletas en el set de New Moon:

viernes, 24 de abril de 2009

NOTICIAS RELÁMPAGO

*Kellan y Edi en Sydney.

*Próxima película de Robert, "Remember Me", en la que nuevamente filmará con Summit.

*Clip exclusivo de "How To Be" + artículo.

*

sábado, 4 de abril de 2009

NOTICIAS RELÁMPAGO

*Christian Serratos (Ángela) ganó el Best Supporting Actress Awards.

*Taylor y Edi en Vancouver.

*El diario de la directora (Director's notebook) debutará como #1 este domingo en el New York Times.

* "El novio de Kristen aplasta rumores de Rob."

*Primer photoshoot de Robert Pattinson.

*Kellan Lutz: los hoyuelos más lindos de las estrellas.

*Video: "Alice Cullen quiere tu voto para Twilight".

*Aquí y aquí hay fotos de un cuarto ambientado en Twilight del Pacific Inn, un hotel en Forks .

* Artículo: "¿Drew Barrymore tiene lo que se necesita para dirigir Eclipse?"

miércoles, 25 de marzo de 2009

NOTICIAS RELÁMPAGO

*Video entrevista con Edi Gathegi aquí, y un artículo sobre él, aquí.

*Twilight soundtrack en el puesto #3 del ranking.

*MTV: "Galería de fotos del casting de Luna Nueva"

*Entrevista con Bobby Long, cantante de "Let me sing".

*MTV.com: no habrá animé de Twilight.

martes, 24 de marzo de 2009

NOTICIAS RELÁMPAGO

*SPOLIERS del comentario de Rob en el DVD.

*Cast de Luna Nueva habla con los paparazzi severamente.

*E! Online se prepara para los rumores románticos de Rob y Kristen. Hablan con Edi y Ashley.

*Entrevista con Ashely Greene.

*Luna Nueva: ahora filman en la casa de Jacob.

*Entrevista con Rachelle Lefevre.

jueves, 22 de enero de 2009

NOTICIAS RELÁMPAGO

*SonFamosos.com nos dice que el DVD de crepúsculo es el más esperado.

*Video-entrevista a Edi Gathegi sobre Luna Nueva.

*Mundo52: Taylor Lautner...¿Obsesionado con el gimnasio?

*Dakota Fanning se prepara para su audición de Jane en Luna Nueva.

*Crepúsculo está fuera de las nominaciones para un Oscar:(

*MyParkMagazine nos presenta una nota de Robert Pattinson hablando de las escenas extras del DVD: "Hay mucho material. Luchamos por la escena de la gran pelea al final, y estuve convencido de la manera en que estableci el carácter que debía tener Edward cien por ciento demoniáco en la última pelea."El monstruo", aquel que siempre le ha dicho a Bella que es. Yo quería que se convirtiera en eso al final."
"Me concentré una semana para hacer esta pelea. Tan pronto como empezé hacerlo no espere que nadie imaginara que lo iba hacer de la manera en que lo hice, "Uh, bajale el tono". Tuve 13 tomas donde mi dirección era "bájale", en cada toma."
"No tenía idea de lo que pasaba. Me hubiese encantado haber visto como quedó la primera toma, en especial después de ver el final con una mordida con Cam y yo. Donde estabamos gruñendo el uno al otro, donde ambos estabamos muy metidos en ello como si fueramos vampiros.""Cuando vimos el playback después de todo, estaba una gran luz brillante y no nos dimos cuenta, pensamos que era algo oscuro y tu solo podías ver a estos dos chicos uno con su cabello cortado y el otro con su abdomen solo como Argh!!"
Él agregó: "Es la cosa más ridícula que he visto en mi vida. Espero que eso este en el DVD, es muy divertido".